11/04/2014

超過了一定年齡,所謂人生,無非是一個不斷喪失的過程。對您的人生很寶貴的東西,會一個接一個,像梳子豁了齒一樣,從您手中滑落下去。取而代之落入您手中的,全是些不值一提地偽劣品。體能,希望,美夢和理想,信念和意義,或是您所愛的人,這些一樣接着一樣,一個人接着一個人,從您身旁悄然消逝。而且一旦消失,您就再也別想重新找回,連找個代替的東西都不容易。這可真夠戧。有時簡直像是拿刀子在身上割,苦不堪言。

超過了一定年齡,所謂人生,無非是一個不斷喪失的過程。對您的人生很寶貴的東西,會一個接一個,像梳子豁了齒一樣,從您手中滑落下去。取而代之落入您手中的,全是些不值一提地偽劣品。體能,希望,美夢和理想,信念和意義,或是您所愛的人,這些一樣接着一樣,一個人接着一個人,從您身旁悄然消逝。而且一旦消失,您就再也別想重新找回,連找個代替的東西都不容易。這可真夠戧。有時簡直像是拿刀子在身上割,苦不堪言。
—村上春樹 《1Q84》

沒有留言:

張貼留言