11/06/2014

「如同沒有小人物和沒價值的生命,也沒有不重要的工作。」“Just as there are no little people or unimportant lives, there is no insignificant work.”

“Just as there are no little people or unimportant lives, there is no insignificant work.”
– Elena Bonner, Human Rights Activist

「如同沒有小人物和沒價值的生命,也沒有不重要的工作。」– 葉連娜‧邦納 (人權鬥士)
insignificant (adj.) 無足輕重的;不重要的;significant (adj.)。例:Why bother arguing about such insignificant matters? (為何要去爭論這種枝微末節的事?)
葉連娜‧邦納 (1923-2011) 是前蘇聯的人權活動人士,她是蘇聯著名核物理學家及諾貝爾和平獎得主安德烈‧薩哈羅夫的第二任妻子,她公開批評核武器擴散,直言不違的個性為其特點。

沒有留言:

張貼留言