外媒談H7N9禽流感疫區擴大

華爾街日報
劉罡

H7N9禽流感病毒正傳播至中國更多地區，世衛組織說這種情況並不出人意料。有美國科學家稱，H7N9可能已一定程度上變異為可在人際間傳播的病毒。

《日本時報》4月14日刊登共同社的報道說，中國周日又新証實了11例H7N9禽流感病毒感染病例，其中兩例發生在中國中部省份河南，一例出現在首都北京，發現H7N9禽流感病例的省份進一步增加。報道援引世界衛生組織的話說，H7N9禽流病毒包含三種禽流感病毒的基因，它傳染人和其他哺乳動物的能力可能要強於以往發現的大多數病毒。

美國彭博新聞社4月14日的報道說，在河南及北京相繼發現H7N9禽流感病毒感染病例後，世界衛生組織駐華代表Michael O’Leary接受了記者的採訪。他說，從北京那名感染H7N9禽流感病毒小女孩的病況看，我們感覺用適當的抗病毒藥物及早對患者進行治療是醫治這種疾病的有效方法。他說，此次疫情的感染源仍未調查清楚。

Michael O’Leary說，在北京發現H7N9禽流感病毒感染者並不出人意料，我們一直預計中國會有更多地方出現H7N9禽流感病毒感染者。他說，目前我們尚未發現H7N9禽流感病毒會在人際間持續傳播，但這並不意味著不存在人傳人個案的可能。他還說，世界衛生組織一直能夠及時地從中國政府獲得相關信息。

在新加坡出版的《亞洲科學家》雜志4月15日的報道說，科學家對H7N9禽流感病毒進行基因分析後發現了這種病毒是如何通過演化而具備了感染人體細胞能力的。報道說，科學家們研究了取自四名H7N9禽流感病毒感染者體內的該病毒分離物，以及從上海禽鳥市場提取的H7N9禽流感病毒樣本。研究發現，提取自患者體內的H7N9病毒分離物大都在表面蛋白血凝素方面出現了變異，而病毒正是通過使用表面蛋白血凝素來將自己與宿主細胞綁在一起並感染這些細胞的。

報道說，研究還發現，提取自人體的H7N9病毒分離物還發生了另外一種變異，這使得它能夠在人類上呼吸系統較低的溫度環境下生存，並且在哺乳動物或人類宿主體內獲得立足點。報道說，科學家們發現，只有提取自人體的H7N9病毒分離物才出現了上述變異，而鳥類體內和自然環境中發現的H7N9病毒並未出現這些變異。報道說，雖然現在預測H7N9病毒是否能大規模傳播還為時尚早，但有一點是毋庸置疑的，那就是這種病毒正在逐步適應哺乳動物、特別是人類宿主。

美國國家公共電台(NPR)網站4月14日刊登的一篇博文援引美國疾病預防與控制中心流感病毒學家Nancy Cox的話說，目前已經發現H7N9病毒發生了兩個基因變異，這使得這種病毒能夠感染人體細胞，並且在人體溫度下進行復制，而人類的體溫要低於鳥類的體溫。她說，這意味著這種病毒可能已經部分(而非全部)演變成了有可能在人際間有效傳播的那種病毒。

她說，在接下來的幾周裡人們或許可以知道，H7N9病毒究竟只是一種偶然間感染到人體的鳥類疾病，還是一種有可能造成危險的全球性流感大爆發的病毒，抑或是介於這兩者之間的一種病毒。