亞努科維奇（Viktor Yanukovych）如是說

我已經呼籲對話 自今天對峙一開始
I've been calling for dialogue since the very beginning of today's confrontation
正如我明確不支持任何武力變數
as I categorically don't support forceful variants
而我特別不支持血腥
and I especially don't support bloodshed
這是我的人生準則
It's my life principle
沒有一個政權值得為它灑一滴血
that no power is worth a drop of blood spilled for it
烏克蘭總統亞努科維奇（Viktor Yanukovych）前天針對基輔反政府示威演變成血腥衝突發表談話。