1/27/2014

西班牙網球選手納達爾(Rafa Nadal)如是說

艱難的時刻
是人生的一部分

沒錯
yeah
在這個決賽我真的
in this tournament that I really
有一些職涯中身體的問題
had some troubles physically in my career
而這是
and is something
對我來說很痛苦的事
that is painful for me
但那就是人生的一部分
but that’s part of life
那是運動的一部份
that's part of sport
這不是世界末日
it’s not the end of the world
這只是另外一個艱難的時刻
it’s just another tough moment
這不是第一次
it’s not the first
昨天在澳網男子單打決賽中,因為傷勢未能奪冠。

沒有留言:

張貼留言