2/06/2014

傑雷諾(Jay Leno)如是說

做喜劇最真實的就是
The real thing about doing comedy is
捕捉笑話或當事人的靈魂或精髓
capturing the soul or the essence of the joke or of the person
我從來不模仿 但你要變成那個人
I don't do impressions, but you become that person
這就是我認為能成功的原因
That I think is what makes it work
你添加了一點額外的部分 而這就會讓你超越顛峰
You put that little extra percent that puts you over the top
現年62歲的美國知名談話節目主持人傑雷諾(Jay Leno)6日告別主持22年的《傑哥戽斗秀》。

沒有留言:

張貼留言