葡萄牙足球傳奇「黑豹」尤西比奧（Eusebio）如是說

我很難比較（現在和以前的足球）
It is difficult for me to make a comparison
因為我踢球已經是很多年前的事情了
given the fact that I played so many years ago
我能說的是在我的年代
What I can state is that in my generation
60年代的那個世代
the generation of the '60s
足球是玩真的
soccer was really played
而且全世界都在踢足球
and it was played all over the world
現在我會說足球不過是一種商業
Today I should say soccer is nothing else but a commercial enterprise
球員的素質當然還是有些好球員
The quality of the players, well there are some good players
但基本上只是一場商業秀
but essentially the show is a commercial one
葡萄牙足球傳奇「黑豹」尤西比奧（Eusebio）2010年在南非接受訪問時談到現在與過去足球的差異。他5日辭世，享年71歲。尤西比奧被視為20世紀60年代的傳奇足球前鋒，最著名的是速度驚人。他在1965年當歐洲足球先生。1966年帶領葡萄牙奪得世界盃季軍，以進9球拿下該屆的金靴獎。他在一生745場職業賽事中有733場得分，堪稱葡萄亞史上最出色的足球員。

註：原文為葡萄牙文，英文翻譯參考路透。