1/09/2014

「在所有情況下永遠保持冷靜且不受影響,可以帶給一個人莫大的優勢。」“Nothing gives one person so much advantage over another as to remain always cool and unruffled under all circumstances.”

“Nothing gives one person so much advantage over another as to remain always cool and unruffled under all circumstances.”
– Thomas Jefferson, Third U.S. President

「在所有情況下永遠保持冷靜且不受影響,可以帶給一個人莫大的優勢。」– 湯瑪斯‧傑佛遜 (美國第三任總統)
unruffled (adj.) 沉著的,平靜的。例:David appeared completely unruffled by the chaos. (大衛看似完全不被混亂的局面所影響。)
湯瑪斯‧傑佛遜 (1743-1826) 是美國第三任總統,也是美國「獨立宣言」的主要起草人,為美國開國元勳之一。傑佛遜博學多聞,是園藝家、政治家、建築師、考古學家、古生物學家、音樂家、發明家等。

沒有留言:

張貼留言