11/21/2012

「執行偉大的工作,靠的不是力量,而是毅力。」

“Great works are performed, not by strength, but by perseverance.”
– Samuel Johnson, Lexicographer

「執行偉大的工作,靠的不是力量,而是毅力。」

– 塞繆爾‧詹森 (字典編纂者)

perform (v.) 執行,完成。perseverance (n.) 堅持,毅力。

塞繆爾‧詹森 (1709-1784) 是集詩人、散文家、傳記家及文評家於一身的英國大文豪,在牛津字典尚未出版前,他所著的《詹森字典》(A Dictionary of the English Language) 為英國最重要字典。

沒有留言:

張貼留言