莎莉菲爾德（Sally Field）如是說

要有長期的職涯
to have a long-term career
你必須要渴望你所渴望的
you have to want what you want
超過你認為你有能力渴望的
more than you think you're capable of wanting
你必須時常拋開
you have to constantly step aside
任何與自我和權益有關的事
of anything having to do with ego and entitlement
就單純投向工作
and just head for the work
無論工作是在哪裡
wherever it might be

美國老牌女演員莎莉菲爾德（Sally Field）前天成為登上好萊塢星光大道上的第2524個明星。