在我的宗教裡，我們被告知，每個生命、每片樹葉、每隻鳥，由於包含生命的秘密話語，才能充滿生氣。“In my religion, we’re taught that every living thing, every leaf, every bird, is only alive because it contains the secret word for life.”

“In my religion, we’re taught that every living thing, every leaf, every bird, is only alive because it contains the secret word for life.”
（在我的宗教裡，我們被告知，每個生命、每片樹葉、每隻鳥，由於包含生命的秘密話語，才能充滿生氣。）

這句話出自電影《偷書賊》（The ⋯⋯Book Thief, 2013）一位猶太年輕人口中。此電影改編自澳洲作家馬克斯‧蘇薩克（Markus Zusak, 1975）同名小說（2005年出版）。電影及小說都以死神（Death）為第一人稱來說故事，口氣溫馨感人，講述狂愛閱讀的十二歲小女生Liesel，在二次大戰期間，納粹德國迫害猶太人，與養父母收容的猶太青年Max，在地下室展開一段令人動容的閱讀旅程，度過這個人類歷史上最黑暗的時期。