巴拉圭總統卡特斯（Horacio Cartes）前天宣誓就職，發表演講：我國的青年人，我不能要求耐心，我要求健全的反抗，就如同教宗方濟各說的，如果這個總統，沒有達到你的期待，大聲抱怨。Youth from my country. I can’t ask for patience, I ask for healthy rebellion. As Pope Francis said, “If this President does not meet with your expectations, make a fuss.”

我國的青年人 我不能要求耐心 我要求健全的反抗 就如同教宗方濟各說的 如果這個總統 沒有達到你的期待 大聲抱怨 Youth from my country. I can’t ask for patience, I ask for healthy rebellion. As Pope Francis said, “If this President does not meet with your expectations, make a fuss.” 巴拉圭總統卡特斯（Horacio Cartes）前天宣誓就職，發表演講。 （原文為西班牙文，英文翻譯由路透提供） --------------------------------------------------------------------------------