12/10/2012

2年已裁撤30萬工作,華爾街將持續裁員

華爾街為了削減成本和裁員,過去兩年間金融行業已經裁撤了超過30萬份的工作機會。但專家估計,還遠遠不只這些。

花旗集團日前宣布裁員計劃,再次削減跨越證券交易業務到消費金融業務的11,000個工作崗位。這是因應市場增長放緩、更嚴厲的資本法規和經濟增長乏力的最新跡象。分析師和招聘專家表示,如果明年營收沒法大幅反彈,全球各國金融機構可能將削減更多的工作機會。

倫敦的人資企管公司主管肯尼迪(Jason Kennedy)表示:裁員動作已經準備就緒了。他說:這些機構就目前業務規模而言太大了。但有些人仍然相當看好2013年年中市場將反彈。他強調,除非市場回升,否則上半年會有更多裁員。”

美國銀行(Bank of America Corp.)和匯豐控股(HSBC)去年曾表示,他們將削減30,000個工作崗位,瑞士銀行(UBS)10月份宣布將解僱10,000名員工,並大幅度退出固定收益交易(fixed-income trading)業務。銀行業正面臨削減成本的壓力,因為賺取的回報率低於資本成本。

在資本市場業務疲弱的營收增長之際,管理層還希望能促進股票估值,自然就會繼續削減費用和裁員。今年,全球10家最大型投資銀行和交易機構營收可能增長2.8%,至1480億美元。根據分析機構Coalition Ltd.數據,這比2009年的低32%、2010年的低13%。

摩根士丹利(Morgan Stanley)經紀業務和資產管理業務總裁弗萊明(Greg Fleming)日前在紐約一場對沖基金峰會上表示,近幾年來金融服務行業都處在一個過渡時期,在一個迥異的環境中重新定位自己。他說,「這行業中的每個人都得這樣做。」

根據彭博彙編的數據,世界各地的金融機構自2011年開始已經宣布裁員超過30萬個工作。

華爾街金融公司必須削減支薪以及僱員人數,削減幾乎三分之一的交易業務資產,以賺取只是過去營利的一半。 Sanford C. Bernstein分析師11月份報告寫道:這意味著該行業將萎縮。

全球銀行業的淨資產收益率(ROE)在2011年下降到7.6%,自前一年同期的8.4%再下降。麥肯錫公司(McKinsey & Co.)在10月份金融業年度報告中説,這遠低於平均值的10%至12%資本成本。

沒有留言:

張貼留言