「當一個人死時，若他能將熱忱傳承給他的孩子，他已留給他們一個價值難以計算的遺產。」

“When a man dies, if he can pass enthusiasm along to his children, he has left them an estate of incalculable value.”
– Thomas Edison, Inventor

「當一個人死時，若他能將熱忱傳承給他的孩子，他已留給他們一個價值難以計算的遺產。」
– 湯瑪斯‧愛迪生 (發明家)

“estate” 是「土地；財產；遺產」，為名詞。”incalculable” 是「極大的；大的難以計算的」，為形容詞；”calculable” 則是「可計算的」。

湯瑪斯‧愛迪生 (1847-1931) 是美國著名的發明家及企業家，在美國就擁有 1,093 個專利，並共同創立了 General Electric (奇異公司)。因運用大量生產 (mass production) 及團隊合作 (teamwork) 的概念於發明過程，他的門洛帕克實驗室 (Menlo Park laboratory) 被譽為世界第一個工業研究實驗室。