1/16/2013

悲情和挫折感引共鳴《悲慘世界》風靡韓國

朝鮮日報記者 許允僖

《悲慘世界》現在正以電影和音樂劇的形式在美國和英國等全球各地上映和上演。在這些國家的票房雖好,但都沒有韓國反響熱烈。因為韓國非常特殊。

反對派民眾:大選失敗後獲得安慰

專家分析稱:“如果不是大選局勢,不會受到如此熱烈的追捧。”前員警大學教授表蒼園表示:“支持落選候選人的48%國民將民眾沒有參與導致市民革命失敗的情況與在大選中失敗的自己聯繫起來。但從歷史上看,經歷100年的法國市民革命最終推翻王政,建立了共和政權,電影最後鏡頭也象徵著民眾的勝利。在大選中嘗到失敗苦果的人們看到這一場面後能獲得力量,覺得‘是的,我們下次也能取勝’。”

出版社民音社代表張銀洙表示:“200年前存在於社會中的無知、貧窮、非議至今仍然存在的現實,21世紀仍然存在不幸的弱勢群體和陷入絕望的青年的現實使韓國讀者產生共鳴。”他指出,韓國大多數中等收入和平民群體都因經濟不穩定、失業和暴漲的大學學費等問題產生心理落差,他們把這種情緒帶入到《悲慘世界》人物所處的極端狀況中。

愛、拯救和人道主義等普世價值的力量

有些人強調了神的寬恕、愛和拯救這些普遍主題的“力量”。高麗大學社會學教授金允泰(音)表示:“愛、人權、人道主義這些普世價值和對所有人都有號召力的主題發揮了力量。”

韓國天主教主教會議媒體委員會神父徐碩熙(音)表示:“作品中包含犧牲、拯救、寬恕、和解這些宗教價值。通過提倡‘正義’的沙威、象徵‘寬恕’和‘寬容’的冉•阿讓告訴大家壞人不單純是壞人,而是和我們一樣的人,使觀眾根據自身情況將自己帶入到特定角色中。”

刺激感情神經的情節

文學、電影評論家姜幼靜表示:“珂賽特和馬里烏斯的愛情、沙威‘想抓冉•阿讓’的強烈願望等‘感情線’也是吸引觀眾的重要因素。像愛珂賽特一樣熱愛革命的馬里烏斯那熱血沸騰的面貌令很多觀眾瘋狂。從音樂劇的特點來看,通常會直接調動觀眾情緒,所以會讓人更加投入。”

音樂劇評論家、順天鄉大學教授元鍾源表示:“過去音樂劇海報中出現的大都是美少女珂賽特,但最近倫敦等地出現很多艾潘妮的海報。很多觀眾看到單戀馬里烏斯但最後在戰區死去的艾潘妮後會感同身受。對配角產生憐憫之情和親切感似乎成為時代潮流。”

沒有留言:

張貼留言