英國金融時報
邁克爾•斯蒂恩
德國央行(Bundesbank)近日宣佈一項大規模黃金運輸計劃，要把價值270億歐元的金條從巴黎和紐約轉移到法蘭克福。沒有人會承認，但此舉表明，這個以獨立而自豪的央行這一次聽取了公眾輿論的呼聲。
1951年從零起步的德國，逐漸構建起僅次於美國的世界第二大黃金儲備。戰後德國的大部分黃金從未存放在本國。
德國統一之前，該國98%的黃金都存放在外國的保管庫里，部分原因是，它是以貿易盈餘的方式在海外獲得的收益。1971年佈雷頓森林體系(Bretton Woods)解體之前，這些盈餘都由美聯儲(Federal Reserve)兌換成了黃金。
目前存放在外國的黃金儲備比例已經下降到大約70%，主要是因為10年前德國央行曾秘密地從其在英國央行(Bank of England)的賬戶向法蘭克福轉移一大筆黃金。
近日宣佈的“儲存計劃”，最終將使德國的黃金儲備一半存放在法蘭克福的德國央行，另一半分別存放在紐約聯儲(New York Federal Reserve)和英國央行，二者都靠近黃金交易中心。
德國央行董事會成員卡爾-路德維希•蒂勒(Carl-Ludwig Thiele)在新聞發布會上說：“中央銀行持有黃金能夠帶來信心。（我們）在國內打造信任，同時有能力在海外將其快速兌換成外匯。”
盡管蒂勒試圖反駁這樣的說法，即德國央行此舉是為了回應公眾對於存放在外國金庫的德國黃金安全性的擔憂，但他列舉的正式理由——冷戰結束和歐元誕生——難以解釋德國央行為何現在改變戰略。
蒂勒說，在22年前結束的冷戰期間，德國央行一直希望將所持黃金“存放在盡可能靠西的地方”，以防蘇軍坦克撲面而來。
將在法國央行(Banque de France)的德國黃金全部轉移出來的原因是，法國不再是一個外匯來源，因為德法兩國自1999年以來都使用歐元。
然而，近期歐元解體的可能性促使憂慮的德國公眾提出一些關於黃金儲備的可怕問題。
德國聯邦審計院(Court of Auditors)的一份報告批評德國央行對存放在海外的黃金儲備沒有充分的接觸，無法對其進行檢測和清點，這使問題進一步升級。
巴伐利亞納稅人協會主席羅夫•馮霍恩豪(Rolf Baron von Hohenhau)說：“我現在仍感到吃驚的是，我們對自己的黃金毫無控制。”他在網上發起了名為“把我們的黃金運回家”的運動。
“我們想要知道，它們到底是不是黃金，抑或只是鍍著黃金的什麽東西？”
馮霍恩豪表示，作為一個起點，他歡迎遣返674噸黃金的計劃，但這仍然太少，絕大部分黃金儲備應該存放在德國。他說：“沒有理由讓德國成為將本國大部分黃金存放在海外的唯一國家。”
11月，德國央行另一位董事會成員亞歷山大•頓佈雷(Alexander Dombre)在與紐約聯儲主席比爾•達德利(Bill Dudley)一起出席一個活動時表示，關於德國黃金儲備的討論已經變得“荒誕”，並且是“出於非理性的擔憂”。
他說：“你們可以放心，我們確信把黃金放在你們這兒非常安全。”
“好萊塢德國演員，比如曾扮演‘金手指’的加特•弗羅比(Gert Fröbe)，以及影片《虎膽龍威》中東德恐怖分子西蒙•格魯伯(Simon Gruber)那種策劃搶劫美國金庫的日子早就過去了。”
“沒有人能夠當真想象出這樣的場景，類似於詹姆斯•邦德(James Bond)電影中‘金手指’扮演美聯儲記賬員的角色。”
或許沒有。然而，僅僅兩個月後，德國央行就不再冒險了。
在新聞發布會上，在嚴格的安保措施下，現場展出了20個金條，還有一個超聲波和X光設備用來檢測這些黃金的成色。聯邦審計院稱贊了德國央行在國內黃金儲備方面一絲不苟的管理，但也批評了它沒能管好海外黃金儲備。
沒有留言:
張貼留言