「一個人真正的價值是由他所追求的東西來衡量。」

“The true worth of a man is to be measured by the objects he pursues.”
– Marcus Aurelius, Roman Emperor

「一個人真正的價值是由他所追求的東西來衡量。」
– 馬爾庫斯‧奧列里烏斯 (羅馬帝王)

worth (n.) 是「價值」，如：The software installed last week has not yet proved it worth yet. (上週安裝的軟體還未展現出它的價值。) object (n.) 是「物品」。pursue (v.) 是「追求」。

馬爾庫斯‧奧列里烏斯 (121-180) 為羅馬帝國五賢帝 (Five Good Emperors) 的最後一位帝王，任內與日耳曼民族進行戰爭並獲得勝利，他也是著名的哲學家，他的著作 Meditations (沉思錄) 闡述他的哲學思想並展現羅馬文明最優越之處。註：電影 Gladiator (神鬼戰士) 裡片頭的老帝王即是馬爾庫斯‧奧列里烏斯，他的兒子就是 Commodus (康茂德) 帝王。