12/27/2012

「勇氣不只是一個優點,它是每個優點在考驗時刻的呈現形式。」

“Courage is not simply one of the virtues, but the form of every virtue at the testing point.””
– C.S Lewis, Novelist

「勇氣不只是一個優點,它是每個優點在考驗時刻的呈現形式。」

– 路易斯 (小說家)

simply (adv.) 只是。例:It’s not simply a question of money. (這不只是錢的問題。) virtue (n.) 美德,優點。例:Among his many virtues are honesty, bravery, and truthfulness. (誠實、勇敢及真誠是他的眾多優點的一部份。) form (n.) 形式。

路易斯 (1898-1963) 為出生愛爾蘭的小說家,詩人及學者,以兒童文學作品《納尼亞傳奇》(The Chronicles of Narnia) 聞名於世,他曾經在英國牛津大學英文系任教。

沒有留言:

張貼留言