為促成我國加入「聯合國氣候變遷綱要公約」(UNFCCC),外交部斥資一四九萬元拍攝「微電影」,卻以「福爾摩莎」取代台灣,還說台灣的名字並不重要。民進黨立委陳其邁痛斥,馬政府不但口號比行動多,連純粹喊個口號也只是自爽兼自打嘴巴。
外交部:藝術呈現 非矮化台灣
外交部國際傳播司長陳天爵對此表示,影片以福爾摩莎稱呼台灣,只是一種切入的手法,意思就是「香格里拉」,讓觀眾猜是哪個地方,最後才揭曉是台灣,只是一種藝術呈現方式,絕無矮化台灣的意圖。
第十八屆聯合國氣候變遷綱要公約締約國大會(COP18)於卡達杜哈舉行的同時,外交部也在首頁張貼「台灣—綠色奇境」微電影(http://www.youtube.com/watch?v=S-iGaC7wJVA),宣傳台灣加入UNFCCC。
該片長達十二分鐘,傳達台灣在降低排碳量及環保方面所做之努力與成果。不過,片中避稱「TAIWAN」或「ROC」,均以「FORMOSA」取代之;片中的台灣小男孩向外國小女孩介紹「福爾摩莎」時,鏡頭也只帶到地球儀的側面,未直接指出台灣;甚至連UNFCCC的官員也直言,無法確知能不能承認「福爾摩莎」的存在,也不知其名字是不是那麼重要,但為了地球的永續發展,應讓「福爾摩莎」加入。僅僅在最後半分鐘的旁白,稍微帶出「TAIWAN」。
花一四九萬拍出來的東西,除自吹自擂地吹噓台灣在環保、減碳的成就外,竟然不敢直稱台灣為「TAIWAN」,還透過UNFCCC官員之口說台灣的名字不重要,到底是要為台灣宣傳什麼?
沒有留言:
張貼留言