12/27/2012

「在你承認以前你都還未被擊倒。」

“You are not beaten until you admit it.”
– George Patton, general

「在你承認以前你都還未被擊倒。」

–喬治‧巴頓 (將軍)

“beaten” 是 “beat”「打擊」的過去分詞,是「被擊倒」的意思,”until…” 是「直到…」,”admit” 是「承認」。
喬治‧巴頓 (1885-1945) 是美國著名的陸軍上將,在二次世界大戰領導美軍而聞名,一生戰功顯赫,獲得無數獎、勳章。

沒有留言:

張貼留言