“I don’t know what your destiny will be, but one thing I know: the only ones among you who will be really happy are those who will have sought and found how to serve.”
– Albert Schweitzer, Humanitarian
「我不知道你的命運將是如何,但我知道一件事:你們當中唯一真正快樂的人將會是那些去尋找並發現如何服務的人。」
– 艾伯特‧史懷哲 (人道主義者)
“will have sought and found out…” 是「未來完成式」句型,如:She will have reached the destination by tomorrow night. (她明晚就會抵達目的地。)
艾伯特‧史懷哲 (1875-1965) 出生於德意志帝國 (German Empire),精通神學、哲學、醫學及音樂,他的熱忱在於尋找一個普世的道德思想,他「尊重生命」的理念及行動,包括在西非設立醫院,讓他在 1953 年獲得諾貝爾和平獎。
沒有留言:
張貼留言