「任何愚蠢的人都可以把事情弄得更大、更複雜、或更暴力。些許的聰穎 – 及很大的勇氣 – 才能使事情往相反的方向移動。」

“Any fool can make things bigger, more complex and more violent. It takes a touch of genius – and a lot of courage – to move in the opposite direction.”
– Albert Einstein, Physicist

「任何愚蠢的人都可以把事情弄得更大、更複雜、或更暴力。些許的聰穎 – 及很大的勇氣 – 才能使事情往相反的方向移動。」
– 艾伯特‧愛因斯坦 (物理學家)

”a touch of…” 這裡是「些許的…」；”genius” 這裡是「天賦；才能」。

愛因斯坦 (1879-1955) 為理論物理學家 (theoretical physicist)，以發現廣義相對論 (general relativity) 及光電效應 (photoelectric effect) 最為著名，在 1926 年得到諾貝爾物理學獎，被認作是現代物理學之父及史上最多產的高知識分子之一。