3%→2.4% 世銀砍今年全球經濟成長

世界銀行（World Bank，世銀）昨公布《全球經濟展望》（Global Economic Prospects）報告，示警全球經濟受已開發國家復甦遲緩拖累，將2013年全球成長目標，由去年6月預估的3%降至2.4%，幾乎與2012年2.3%持平。

世界銀行表示，美國等高收入國家目前工業生產維持在長期水準以下，但德國、台灣、南韓與新加坡則例外；報告同時示警，極端天氣與經濟不振恐使大宗商品價格走低；大宗商品出口國貨幣可能升值，不排除爆發貨幣大戰，惟機率不高。

大宗商品價恐走低

世界銀行首席經濟學家巴蘇（Kaushik Basu）預期，今年全球部分經濟成長驅動力會移轉到開發中國家，中國經濟將再度扮演領導角色，巴西今年經濟成長率可望增加至3.4%。

巴蘇呼籲，美國須進行結構性經濟改革，終結政治人物預算鬥爭；美國預算之爭正在遏制全球經濟成長，對全球經濟構成的風險比捲土重來的歐元區危機還要大。他警告，當前金融市場的緊張情緒緩和，但全球經濟若一直沒有起色，金融風險恐怕將再度來襲。

全球貿易將增長6%

世界銀行報告指出，在全球金融危機爆發4年後，全球經濟依舊脆弱，開發國家成長動力疲弱，發展中國家要將政策重點放在提升經濟成長潛力上，同時強化緩衝機制以應對歐元區和美國財政政策導致風險。隨著發展中國家國內需求上升以及對外貿易的擴大，預計今年全球貿易將增長6%。

報告強調，財政整頓、高失業率和消費者、企業信心不足將是困擾開發國家今年經濟成長難題，尤其美國需要朝著中期重塑財政的目標穩步邁進，並避免圍繞債務上限問題重現政治糾紛。

雖然歐元區可能引發金融市場全面緊張的嚴重危機風險已降低，仍需採取措施改善單成員國的財政，同時啟動泛歐層面的銀行業聯盟等改革。

中國成長率上看8.4%

至於中國，採取措施擺脫以往經濟依賴高投資的努力不可操之過急，這一轉型不僅意味著降低投資率，也意味著把投資轉向服務業和人力資源等無形資產。

世界銀行估計，開發國家經濟今年增1.3%，美國今年的經濟成長率目標為1.9%，歐元區經濟今年將恐下滑0.1%；發展中國家今年經濟成長目標為5.5%，中國經濟今年經濟成長率將有8%以上水準，達8.4%，優於去年的7.9%表現。

不過，世界銀行經濟學家、《全球經濟展望》報告的主筆柏恩斯（Andrew Burns）表示，儘管目前的風險與1年前的類似，但潛在風險的嚴峻程度已顯著降低，潛在風險最終成形的可能性也大大降低。

世界銀行表示，美國等高收入國家目前工業生產維持在長期水準以下，但德國、台灣、南韓與新加坡則例外；報告同時示警，極端天氣與經濟不振恐使大宗商品價格走低；大宗商品出口國貨幣可能升值，不排除爆發貨幣大戰，惟機率不高。

大宗商品價恐走低

世界銀行首席經濟學家巴蘇（Kaushik Basu）預期，今年全球部分經濟成長驅動力會移轉到開發中國家，中國經濟將再度扮演領導角色，巴西今年經濟成長率可望增加至3.4%。
巴蘇呼籲，美國須進行結構性經濟改革，終結政治人物預算鬥爭；美國預算之爭正在遏制全球經濟成長，對全球經濟構成的風險比捲土重來的歐元區危機還要大。他警告，當前金融市場的緊張情緒緩和，但全球經濟若一直沒有起色，金融風險恐怕將再度來襲。

全球貿易將增長6%

世界銀行報告指出，在全球金融危機爆發4年後，全球經濟依舊脆弱，開發國家成長動力疲弱，發展中國家要將政策重點放在提升經濟成長潛力上，同時強化緩衝機制以應對歐元區和美國財政政策導致風險。隨著發展中國家國內需求上升以及對外貿易的擴大，預計今年全球貿易將增長6%。
報告強調，財政整頓、高失業率和消費者、企業信心不足將是困擾開發國家今年經濟成長難題，尤其美國需要朝著中期重塑財政的目標穩步邁進，並避免圍繞債務上限問題重現政治糾紛。
雖然歐元區可能引發金融市場全面緊張的嚴重危機風險已降低，仍需採取措施改善單成員國的財政，同時啟動泛歐層面的銀行業聯盟等改革。

中國成長率上看8.4%

至於中國，採取措施擺脫以往經濟依賴高投資的努力不可操之過急，這一轉型不僅意味著降低投資率，也意味著把投資轉向服務業和人力資源等無形資產。
世界銀行估計，開發國家經濟今年增1.3%，美國今年的經濟成長率目標為1.9%，歐元區經濟今年將恐下滑0.1%；發展中國家今年經濟成長目標為5.5%，中國經濟今年經濟成長率將有8%以上水準，達8.4%，優於去年的7.9%表現。
不過，世界銀行經濟學家、《全球經濟展望》報告的主筆柏恩斯（Andrew Burns）表示，儘管目前的風險與1年前的類似，但潛在風險的嚴峻程度已顯著降低，潛在風險最終成形的可能性也大大降低。