9/20/2014

「沒有其它選擇,能使腦筋清楚異常。」“The absence of alternatives clears the mind marvelously.”

“The absence of alternatives clears the mind marvelously.”
– Henry Kissinger, U.S. Secretary of State

「沒有其它選擇,能使腦筋清楚異常。」– 亨利‧季辛吉 (美國國務卿)
alternative (n.) 其它選擇。例:An alternative route (另一條道路)。marvelously (adv.) 極好地;很棒地。例:We had a marvelous time last summer. (我們去年暑假過得很開心。)
亨利‧季辛吉 (1923- ) 是德國出生的美國外交家,1973 年的諾貝爾和平獎得主,他在美國尼克森及福特總統任內擔任國家安全顧問及國務卿,對美國的外交政策有重大影響,包括促成美蘇緊張關係的緩和,以及讓美中關係獲得進展。

沒有留言:

張貼留言