希拉里闡述反ISIS政策

紐約時報
AMY CHOZICK, DAVID E. SANGER

Isaac Brekken for The New York Times

本周四，希拉里·羅德姆·克林頓(Hillary Rodham Clinton)呼籲加快推進美國領導的打擊伊斯蘭國(Islamic State)行動。她敦促與聯軍部隊共同建立一個禁飛區，以保護敘利亞人，並增派特種作戰部隊來協助當地的地面部隊，大幅增加空襲行動，這些遠遠超出了奧巴馬總統提出的方案。

「我們的目標不是阻止或遏制ISIS，而是擊敗和摧毀ISIS，」克林頓說。ISIS是伊斯蘭國的首字母縮寫，該組織已經宣布對上周五的巴黎恐怖襲擊事件負責。

共和黨總統候選人呼籲美國停止接受敘利亞難民，克林頓在紐約對外關係委員會(Council on Foreign Relations)講話時對這種說法進行了尖銳抨擊。「我們不能因為恐怖分子的恐嚇就放棄我們的價值觀，放棄我們的人道主義義務，」她說。

同時她還申明，法國首都剛剛遭受了襲擊，現在不是「撈政治加分的時候」。

在巴黎襲擊事件後，克林頓針對伊斯蘭國的計劃，仍然是在白宮目前行動的基礎上逐量增加——只不過會以更快的速度執行。比如五角大樓已經表示過，如果為庫爾德戰士提供訓練和裝備，以及提高空襲精準性的初步行動看到成效，就會增派特種部隊；克林頓目前似乎已經準備好了採取這種步驟。

她呼籲增派空中力量，但是只與波斯灣盟友合作開展行動，當活動主持人法里德·扎卡里亞(Fareed Zakari)提到，沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國已經停止對伊斯蘭國的空襲，而是把注意力聚焦在也門上時，克林頓承認這是事實。她說，劃設一個多國認同的禁飛區「可以讓很多合作夥伴自問一下到底願意做什麼」，而且，她認為，這也有助於她的繼任者國務卿約翰·克里(John Kerry)通過外交手段盡量促成停火。

克林頓沒有直接批評奧巴馬的做法，她稱自己的計劃是白宮目前戰略的「加快加強版」。

但克林頓公開表達了白宮官員數月來私下發表的觀點：在敘利亞的戰鬥不再是為了推翻敘利亞總統巴沙爾·阿薩德(Bashar al-Assad)。她說，「我們需要人們轉而反對共同的敵人伊斯蘭國。」這是克林頓在明確背離政府的立場。

從此番言論來看，克林頓似乎採取了與支持阿薩德政府的俄羅斯及伊朗更為一致的戰略方法，儘管她在周四的講話中對這兩個國家提出批評。

克林頓提供了更多有關其禁飛區計劃的細節，稱禁飛區應該僅限於敘利亞北部，與土耳其希望創建緩衝區保護平民的提議類似。幾名共和黨總統候選人也曾呼籲創建一個更加廣闊的禁飛區。

她還有力地回擊了共和黨人的要求——禁止接受敘利亞難民或只允許信仰基督教的難民在美國重新定居。

她說，「我們正處於反對仇恨思想的鬥爭中，我們必須要贏。」但她還表示，「要清楚，伊斯蘭教不是我們的敵人。穆斯林是平和、寬容的人群。」